Нарушения циркадных ритмов неблагоприятно влияют на микрофлору кишечника

Согласно результатам исследования, проведенного в RushUnivercityMedicalCenter (Чикаго), расстройство циркадных ритмов в сочетании с изменениями диеты (высокое содержание жира и сахара в рационе) способны привести к нарушению микрофлоры и увеличению риска воспалительных заболеваний кишечника.

Суточные циркадные ритмы сон-бодрствование сопровождаются не только циклическим переходом от одного состояния к другому. Одновременно в организме происходят многочисленные биохимические изменения, действующие на все органы и системы, в том числе на пищеварительную. Они касаются секреторной и моторной активности желудочно-кишечного тракта. При расстройствах ритмов, когда организм «путает ночь и день», могут возникать сбои в регулировании работы органов пищеварения. Это способствует появлению перечисленных нарушений.

Исследование проводилось на самцах мышей. При помощи смены светового режима у них разрушались циркадные ритмы. Наряду с этим одной группе животных предлагалась обычная сбалансированная диета, другой – пища с большим содержанием жиров и углеводов. Кроме того, ученые определяли состояние контрольной группы – мышей с не нарушенными ритмами.

Было отмечено, что у животных с циркадными расстройствами, которых держали на «неправильной» диете, развивались нарушения микрофлоры, и они проявляли большую склонность к развитию воспалительных заболеваний пищеварительного тракта.

Можно полагать, что «мышиная модель» может быть перенесена и на человека, ведь недаром одним из симптомов циркадных расстройств являются несварение и другие проблемы с желудочно-кишечным трактом. Исследователи отмечают, что в перспективе хронический дисбиоз может вести к развитию опасных заболеваний, например, рака толстой кишки, для которого нарушения микрофлоры являются одним из факторов риска. Это должно побудить людей, страдающих циркадными нарушениями, по возможности стремиться к нормализации диеты и суточного распорядка.

 Источник: Журнал PLoSone, 9(5) e97500.

________________________

New study suggests chronic disruption of circadian rhythms negatively affects intestinal flora

A disruption of circadian rhythms, when combined with a high-fat, high-sugar diet, may contribute to inflammatory bowel disease and other harmful conditions, according to a recent study conducted by researchers at Rush University Medical Center. The study is online at the peer-reviewed, open-access journal, PLOS ONE.

“Circadian rhythms, which impose a 24-hour cycle on our bodies, are different from sleep patterns,” said Robin M. Voigt, PhD, assistant professor at Rush Medical College and first author of the study. “Sleep is a consequence of circadian rhythms,” Voigt said.

While circadian rhythm disruption may be common among some, the research suggests that it may be contributing to a host of diseases that may be prevented by regulating things such as sleep/wake patterns and times of eating to help prevent circadian rhythm disruption. Including prebiotics or probiotics in the diet can also help normalize the effects of circadian rhythm disruption on the intestinal microbiota to reduce the presence of inflammation.

“It’s something that needs to be addressed – not something people need to be very concerned about, but aware. If you have some of these other risk factors, like a high-fat, high-sugar diet,” or a genetic tendency toward disruption in circadian rhythms, “take precautions, watch your diet, take pre- and probiotics, monitor your health, be vigilant,” Voigt said.

The prevailing theory is that of a “second hit hypothesis” whereby individuals with at-risk lifestyle choices or genetic predispositions will only develop disease if a secondary insult is present. “We believe that chronic circadian rhythm disruption promotes/exacerbates inflammatory-mediated diseases, at least in part, due to changes in the intestinal microbiota,” she said.

Inflammation is associated with a number of diseases, including cardiovascular disease and cancer, and can cause organ damage and is associated with increased morbidity and mortality.

In the study, male mice had their cycles of exposure to light and dark reversed on a weekly basis (i.e., “shifted”), an experience that is known to disrupt an organism’s innate circadian rhythm. Some of the mice ate standard food; others ate a high-fat, high-sugar diet. Researchers found that the microbiota of the mice that had their circadian rhythms disrupted were significantly different from that of the control group – but only if they had consumed the high-fat, high-sugar diet.

All the mice that ate the high-fat, high-sugar diet displayed changes in the makeup of the microorganisms in their guts, regardless of circadian status. However, mice that ate the high-fat, high-sugar diet, and had circadian-rhythm disruptions, had higher concentrations of bacteria that are known to promote inflammation than any of the other mice in the study. Disrupting the circadian rhythms of the mice fed standard chow did not significantly affect the microbiota in their intestines.

These findings support previous studies that have shown that the negative effects of circadian disruption are subtle enough that “a second environmental insult is often necessary to reveal [their] deleterious effects,” the study says.

Many people have their circadian rhythms disrupted on a regular basis – shift workers like nurses, doctors, firefighters and policemen. “Other people have ‘social jet lag,’ a lifestyle pattern that leads them to maintain a normal schedule on weekdays, but then stay up late and sleep in on the weekends,” Voigt said.

“Looking forward, we would like to functionally evaluate how circadian rhythm disruption may influence diseases including colon cancer, which may in part be the consequence of altered intestinal microbiota,” she concluded.

Статья на английском: http://www.medicalnewstoday.com/releases/277212.php